再三再四 解释:
◎ 再三再四 zàisān-zàisì
[repeatedly; time and again] 反复多次
我哥哥向老监察再三再四保证道:今年如让野猪抢去一个包谷,我拿命来赔
-----------------
国语辞典屡次,一次又一次。元.范康《竹叶舟.第二折》:「今日我这道友,再三再四的度脱你出家,你则不省悟。」《红楼梦.第二七回》:「你不谢他,我怎么回他呢?况且他再三再四的和我说了,若没谢的,不许我给你呢?」也作「再四」、「再三」。
英语 repeatedly, over and over again
德语 immer wieder
法语 à plusieurs reprises, encore et encore